به نقل از آیغیت:کریم قربان نفس، شاعرنو، مترجم و روزنامه نگاردر۱۸ اکتبر سال ۱۹۲۹ (میلادی) در روستای «ییلانلی» از توابع بخش گوگ تپه در ترکمنستان متولد شد. در اثر همکاری نزدیک با مترجمان و نویسندگان مشهور ترکمنستان در زمینه ادبی به تجارب گرانقدری دست یافته که موجب نبوغ و درخشش ادبی او شده است. از جمله ...

اخلاق و عادات ترکمنها : مردمی ساده دل - مهمان نواز - جوانمرد - سحرخیزتعصب نسبت به زنان - جو خانواده پدرسالاری - علاقه و توجه به پسر - ازدواج گروهی ( فقط با ترکمن )مهارت در تربیت اسب - علاقه به علم و دانش - حفظ خصوصیات قومی و قبیله ای - پایبند به سنت های آبا و اجدادی ویژگیهای اجتماعی : در رأس جامعه ا...

لاله ترانه ای است که توسط دختران و نوعرسان ترکمن سروده شده و در بیشتر لاله ها آرزو های دست نیافته دختران نهفته است اسپی دژ : لاله نام دختری است که به خاطر تعصبات قبیله ای و طایفه ای به آرزویش نرسیده و او را به مکان دوری به خانه بخت می فرستند و اوهم در فراق یاران و دوستان خود و با یاد آوری ایل خود می...

بر صحراهای قلبم تو بمانی تفسیر دردهایمکه بر قفس بی قفلنشسته اند تکیه بر میله هابا توستلیک پرسم از چه جهانی بر سنگ فرش خیابانبر لحظات صحراچگونه پا گشاییم؟که صحرا دهان گشایید و مابه بذر فرداهاامید صحرا سوزاندیمکتاب خاطره ها مگشاکه دردهایم می رقصند و دستان بی امیدی بر سرموبر نطفه ی زندگیباد بر زخم هاما...

 1-     ترکهای ترکیه–2- ترکهای بالکان- 3- ترکهای غاغاوز- 4- قزاق ها – 5- ازبکها – 6- قرقیزها- 7-ترکمن ها- 8- کاراکالپاک ها- 9- اویغورها- 10- اویغورهای زرد و سالیرها- 11-تاتارها- 12- چاووش ها- 13- باشکورت ها- 14- کیریمیچکاها- 15- ترکهای مصحت(آحیسکا)- 16- ترکهای آذربایجان- 17- ترکهای داغستان- 18- کومو...

ترکمنهای استاوروپل در قرن شانزدهم با جمعیتی در حد 18000 خانوار از سرزمین اصلی ترکمنها در آسیای میانه رهسپار قفقاز شده اند.  جمعیت فعلی آنها از سوی برخی 90000 نفر و از سوی برخی دیگر   15000 خانوار اعلام شده است. ترکمنهای قفقاز در طی دوره های گذشته به صورت مجموعه ای شامل شش گروه از طایفه «چاودیر» ، شش...

   ترجمه مختصر سخنرانی  دکتر یوسف آزمون در دانشگاه کالیفرنیا، لس آنجلس و کنفرانس «لیک اروهد» درباره ی میراث فرهنگی آسیای مرکزی در ماه اکتبر     ○ مترجم: دکتر رحمت قاضیانی       مدت زیادی نیست مختومقلی، که اشعار او در بین مردمان آسیای مرکزی به عنوان اشعار مقدس و آسمانی شناخته می شود، در ترکمنستان و ا...

بای محمد چندری : نبردهایی که ترکمن ها در مقابل روس ها داشتند آیا تنها به گؤک دپه محدود می شود. یا اینکه قیام های خونینی د ر سرتاسر این سرزمین دلاور پرور روی داده است؟جواب این سئوال خیر می باشد. ولی وقتی از نبردها و دلیری های ترکمن ها د ربرابر روس ها سخن به میان می آید اکثرا" نبرد گؤک دپه مطرح می شود...

یکی از تحولاتی که در این چارچوب در حال رخ دادن است روی کارآمدن نسل جدیدی از فعالان فرهنگی و نویسندگانی است که دیدگاههای متفاوتی نسبت به تحلیل مسائل دارند.این نسل در بررسی مسائل جامعه رویکردی متفاوت دارد .این رویکرد متفاوت از اولویت گذاری مسائل قابل بررسی در جامعه آغاز شده تا استفاده از بیان و قلمی م...

ترکمن صحرا منطقه ای است با مردمان دیندار و بی آلایش که عید قربان را با شکوه بی نظیری برگزار می کنند ؛کودکان و جوانترها به دیدار یاشولی ها(ریش سفیدان قوم) می روند؛ تاب هایی را بر پا می کردند که هم اکنون به چشم نمی خورد؛اگر دونفر در اصطلاح ترکمن ها (آدقلی) نامزد باشند خانواده داماد در روز عید تحفه ای ...

در روزگاران گذشته، در بین قبایل قزاق چنین رسم بوده است كه، هنرمندان و استادكاران دوره گرد، توسط افراد متمول، برای تهیه انواع صندوقهای زیبا، انگشتری،گردن بند، كفش و چكمههای زیبا برای عروسی دختران جوانشان دعوت میشدند، تا آنان در تهیه جهیزیه نوعروس و در تهیه وسایل زندگی كمك كنند. در آن زمان، مثل زمان ح...

ایچرگی نمد کوچکی است به طول وعرض حدود نیم متر، جنس آن بیشتر از نمد است. قبل از اینکه زین اسب را بگذارند، ایچرگی را پشت اسب زیر زین اسب، می گذارند تا هنگام سوارکاری فشار و ضربه های وارده از طرف زین بر ستون فقرات و پشت اسب جلوگیری کند. تیکیلتکی جزو پوشش آلات اسب می باشد.از جنس نمد و چرم بوده وبه صورت ...

در تغییر تقسیمات اداری- سیاسی این قلمرو پهناور سرانجام «جمهوری مختار شوروی تاجیکستان» در قسمت کوهستان شرقی امارت بخارا شکل گرفت و بدین ترتیب رابطه فرهنگی فارسی زبانان سرزمین ماوراءالنهر با تقسیم امارت مستقل بخارا به دو جمهوری تاجیکستان و ازبکستان، به دو پاره تقسیم شد. سیاست قرار دادن تاجیک ها در برا...

عبدالمناف آق ارکاکلی:دموکراسی در هر کشوری نماد مردم سالاری است؛ مردم سالاری که از آن با عنوان آزادی تعبیر می شود؛ یکی از دستاوردهای مهم مردم سالاری دینی در کشور ما شوراهای اسلامی شهر و روستا است.شوراهای شهر و روستا مسئولیت های تقریبا یکسانی دارند ولیکن غالب نگاه ها معطوف به شورای شهرها می باشد و شور...

عبدالمناف آق ارکاکلی:اسب ترکمن؛نژادی اصیل از اسبی است که ترکمن ها بر روی آن تاریخ خود را ساخته اند؛ برای اهمیت اسب ترکمن همین نکته بس که گرانترین اسب دنیا اسب ترکمن می باشد و گونه های مختلفی را با این اسب زیبا پیوند داده اند؛ اسب ترکمن زیبا ست؛ استقامت و سرعت بالایی دارد؛ اندامی فوق العاده و هوشی با...

عبدالمناف آق ارکاکلی:کودک انسانی است که سرد و گرم روزگار نچشیده و بی تجربه است ولیکن گاهی اوقات کودکانی را کنار خود حس می کنیم که علیرغم سن و سال کم دنیایی اند از محنت و دریایی از سختی؛ کودکان کار؛ کودکانی که بازی های کودکانه ی خود در لابه لای ایام هستی را به کار غیر قانونی فروخته اند؛ دست فروش هایی...

عبدالمناف آق ارکاکلی:انسان دنیایی است از عجایب؛ که پیرامون شخصیت وی و جامعه ای که در آن رشد می کند عقاید بسیاری وجود دارد؛ عقایدی که موجب تمایز افکار وی چون چهره اش از دیگران می شود. از فعالیت حرفه ای سایت ها در اجتماع ترکمن صحرا تقریبا دهه ای بیش نمی گذرد؛ سایت هایی که آخرین اخبار؛ دیدگاه ها و افکا...

عبدالمناف آق ارکاکلی:خانواده مهم ترین و ارزشمندترین بنیان در نزد خداوند می باشد،این امر با تحقق ازدواج میسر می شود.هر قوم و ملتی در امر ازدواج رسم و رسوم خاص خود را داراست. ترکمنها چون سایر ملل و اقوام ایرانی سنت های خاص و جالب خودرا در فرهنگ غنی خویش دارند که تعدادی را حفظ نموده و تعدادی دیگر را به...

این مقاله که با عنوان اصلی Foundation and Development of the Mass-Media of the Turkmen Living Abroad تألیف S.K. Alaev و به زبان انگلیسی در نشریه دیالوگ شماره April - June, 2004 , Volume 5 No. 4 منتشر شده است، به بررسی تاریخ شکل گیری وسایل ارتباط جمعی... در بین ترکمنهای جهان(خارج از جمهوری ترکمنستان)...

مردم دورانهای فاسد، مردمی زیرك و اندیشمند و اهل تهمت و افترا هستند؛ آنها می دانند كه می توان بدون استفاده از خنجر و غافلگیری كسی را كشت و همچنین می دانند كه مردم آنچه را كه خوب بیان شود باور می كنند.نیچهوزن یك تهمت، سنگین تر از هزار هزار دشنام است.((اُرد بزرگ)) كسی كه می تواند چاپلوسی كند، تهمت زدن ...