زن خوب از نگاه مختومقلي

بای محمد چندری: از نظر اکثر مردان زن خوب آن است که هرچه مرد گفت چشم بگوید. اعتراض نکند. با کارهای مرد کاری نداشته باشد، از او نپرسد که کجا می رود، کجا بوده ، هرکجا هر وقت خواست بدون اطلاع خانم خانه برود و... ولی همین سئوالات را مردان از زنان راحت می پرسند و حق خود می دانند. حق باید دو طرفه باشد.خوب بودن واقعا" چیست؟

به نظرم خوب بودن یعنی دوست داشتن ، احترام به شخصیت ، عاشق بودن. اعتماد داشتن، حق را پایمال نکردن، به عهد و وفا پای بند بودن، درک متقابل ، در مشکلات یار و همدم بودن و... هروقت صحبت از زن به میان می آید ذهن ها به طرف منفی متمایل می شوند چون د رضمیر نا خود آگاه ما مردان حک شده است که زنان ( باعرض پوزش از این قشر عظیم ) بلا هستند، زنان شیطان را درس می دهند و ... البته بنده نمی گویم تمامی زنان خوب هستند یا بد، و به خود اجازه این چنین قضاوتی را نمی دهم. .ولی در بین زنان هم مانند مردان خوب و بد پیدا
می شود.

در جامعه زنانی را سراغ داریم که فرزندان صالح و سالم را با وجود سختی های فراوان به جامعه ارزانی داشته اند. حتما زنانی را می شناسید، با وجود این که همسران خود را ازد ست داده بودند عمر خود را صرف تربیت انسانی فرزندانشان کرده اند.

مختومقلی در اشعار خود از گوهر وجودی زنان ابیاتی د ر خور تأمل سروده است. شاعر زن خوب را به مانند دولت و ثروتی می داند که قسمت هر انسانی نمی شود،

زن خوب را همچون درّی گران بها تلقی می کند و از کسانی که قدر این زنان را نمی دانند شکوه نموده است. وی زنان نجیبی را وصف می کند که قدرش را کمتر می داند. و همچنین دنیای بدون زن را به طعامی بی نمک تشبیه کرده است که میل کردن آن هیچ لذتی به انسان دست نمی دهد.
*یاغشئ عایال اله گلمز / نادان یاغشئ قدرین بیلمز
ترجمه: زن پارسا نعمتی است که به دست آوردن آن آسان نمی باشد.،نادان قدر زن پارسا را نمی داند.
*یاتان یری ییلان غُوینی آسئلانی ایتینگ بوینی
پیس أرینگ یاغشئ خاتونی در بی قیماتا منگزار
ترجمه: زن نیکو د رآغوش مار خفته است و دست آویزش گردن سگ. زن نیکویِ مرد پست، همچون دری ست گران بها.
*یاغشئ اوغول یاغشئ عیال / غئز غارداش بو دولت هر کیمینگ الینه دگمز
ترجمه: پسر ، زن ، خواهر و برادر نیکو سعادتی است که نصیب هر کسی نمی شود.
*دونیأ سؤزی منگزأر دوزسئز طاغاما / سؤز ایچینده گلین غئز هم بولماسا
ترجمه: دنیا به مثابه طعامی بی نمک است اگر در آن حرفی از یار نباشد.

ulkamiz.com